ACCUEIL

Consignes aux
auteurs et coordonnateurs
Nos règles d'éthique
Autres revues >>

Les Cahiers du Numérique

1622-1494
Les Cahiers du Num���������rique
 

 ARTICLE VOL 8/3 - 2012  - pp.91-118  - doi:10.3166/lcn.8.3.91-118
TITRE
Traitement des documents anciens à l’aide d’ontologie

TITLE
Historical documents processing using ontologies

RÉSUMÉ

Cet article s’intéresse au traitement des documents anciens, et plus particulièrement à des images de lettrines (lettres décorées en début de paragraphe de livres du 16e siècle). Cette approche s’appuie sur une démarche ontologique pour établir les liens entre les régions extraites par les algorithmes de traitement d’images d’une part et les éléments sémantiques d’autre part, afin d’aider les historiens dans leur interprétation et à les situer dans le temps. Nous avons combiné trois ontologies (thésaurus défini par les historiens, ontologie des traitements informatiques et ontologie spatiale) pour l’annotation de ces images ; ainsi nous avons donc défini des règles permettant d’annoter certaines régions comme étant la lettre, une partie du corps de personnage ou encore de caractériser une lettrine comme figurative.



ABSTRACT

This paper presents an ontology-based approach of the semantic gap problem resolution in the case of of historical images, and more particularly to lettrines. This approach automatically creates some links between the regions of interest issuing from the computer vision algorithms in one hand, and their meaning on the other hand. These links will then be used to help historians. They need to identify the printed period of the documents and to find an automatic interpretation to the scene of the cap letter. Three ontologies are combined to annotate these images. In this way, we have defined some rules to annotate images (to characterize some lettrines as figuratives for example), or to annotate some regions (this region is a letter, this region correspond to a body-part,...) as the letter, some body-parts, or to characterize.



AUTEUR(S)
Mickaël COUSTATY, Norbert TSOPZE, Karell BERTET, Alain BOUJU, Georges LOUIS

LANGUE DE L'ARTICLE
Français

 PRIX
• Abonné (hors accès direct) : 7.5 €
• Non abonné : 15.0 €
|
|
--> Tous les articles sont dans un format PDF protégé par tatouage 
   
ACCÉDER A L'ARTICLE COMPLET  (1,7 Mo)



Mot de passe oublié ?

ABONNEZ-VOUS !

CONTACTS
Comité de
rédaction
Conditions
générales de vente

 English version >> 
Lavoisier